ความเจ็บป่วยที่แปลกประหลาดส่งผลกระทบต่อนักเรียนฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรงประมาณสิบคนที่โรงเรียนมัธยมทางตะวันตกของนิวยอร์กและกําลังสร้างข่าวระดับชาติ ในช่วงสองสามเดือนแรกของปีการศึกษานักเรียน – ผู้หญิงทุกคนยกเว้นคนเดียวและส่วนใหญ่เป็นเพื่อน – เริ่มประสบกับการกระตุกและสําบัดสํานวนโดยไม่สมัครใจ บางครั้งแขนขาคอหรือใบหน้าของพวกเขาก็จะกระตุกทันที บางครั้งพวกเขาจะกระตุกคํารามหรือตะโกน มันเป็นพฤติกรรมที่แปลกและน่าหนักใจทําให้น่ากลัวมากขึ้นเพราะมันไม่มีสาเหตุที่ชัดเจน
นักเรียนที่โรงเรียนมัธยม Le Roy ใน Le Roy เมืองเล็ก ๆ ใกล้บัฟฟาโลได้รับการตรวจสอบโดยพยาบาล
โรงเรียนและแพทย์เอกชนเจ้าหน้าที่จากกรมอนามัยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ไม่มีใครสามารถหาพื้นฐานทางชีววิทยาสําหรับอาการได้ โรงเรียนได้รับการตรวจสอบอย่างละเยดสําหรับเชื้อราตะกั่วคาร์บอนมอนอกไซด์และสารปนเปื้อนในสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ การทดสอบเหล่านั้นก็กลับมาเป็นลบเช่นกัน ผู้เชี่ยวชาญทุกคนได้ข้อสรุปเดียวกันซึ่งเป็นข้อสรุปที่นักเรียนและผู้ปกครองที่ไม่ได้รับการสนับสนุนอย่างดีมันถูกอธิบายอย่างกว้างขวางว่าเป็นปริศนาที่น่างุนงงและปริศนาที่ไม่สามารถอธิบายได้ แต่สําหรับแพทย์ส่วนใหญ่มันไม่ได้อธิบายไม่ได้หรือลึกลับ ในความเป็นจริงนักเรียนในกรณี Le Roy มีอาการคลาสสิกทั้งหมดของปัญหาที่รู้จักกันดี (แต่เข้าใจผิดอย่างกว้างขวาง) ที่เรียกว่าความผิดปกติของการแปลงซึ่งอาการทางจิตจะถูกแปลงเป็นสภาพร่างกาย เรียกรวมกันว่าเป็นโรคทางสังคมวิทยามวลชนหรือฮิสทีเรียมวลชน
คดี Le Roy เพิ่งได้รับการประชาสัมพันธ์ครั้งใหญ่จาก Erin Brockovich นักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมที่มีชื่อเสียงซึ่งเชื่อว่าพฤติกรรมแปลก ๆ อาจเกิดจากการรั่วไหลของไซยาไนด์อุตสาหกรรมในปี 1970 ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่ที่โรงเรียนถูกสร้างขึ้น การเชื่อมต่อไซยาไนด์กับการระบาดในปัจจุบันอาจเป็นงานที่ยาก มีหลักฐานเพียงเล็กน้อยว่าสารเคมีสามารถทําให้เกิดอาการทางระบบประสาทที่เห็นในนักเรียนและในกรณีใด ๆ ก็ไม่ชัดเจนว่าทําไมสารเคมีจะเฉื่อยมานานกว่า 40 ปีก่อนที่จะส่งผลกระทบต่อนักเรียนวัยรุ่นหญิงเกือบทั้งหมดในโรงเรียนเดียว [5 ของใช้ในชีวิตประจําวันที่เป็นกัมมันตภาพรังสี]
นักสังคมวิทยา Robert Bartholomew ผู้เขียนบทความมากกว่าสองโหลเกี่ยวกับความผิดปกติของการ
แปลงโรคติดต่อและผู้เขียนนําของหนังสือ “The Martians Have Landed: A History of Media-Driven Panics and Hoaxes” (2011, McFarland) ปฏิเสธข้อเสนอแนะของ Brockovich โดยบอก LiveScience.com ว่าความผิดปกติของการแปลงเกือบจะแน่นอนการวินิจฉัยที่ถูกต้อง: “เนื่องจากการกําจัดสาเหตุด้านสิ่งแวดล้อมและอินทรีย์รูปแบบทางสังคมของกรณีต่างๆจึงชี้นําอย่างยิ่งถึงฮิสทีเรียจํานวนมาก คุณมีอาการที่เกือบจะจํากัดเฉพาะเด็กสาวในขณะที่พ่อแม่และพี่น้องชายของพวกเขาไม่ได้รับผลกระทบ ไม่มีโรคหรือสารพิษที่มีผลต่อเด็กสาวเท่านั้น หากสัมผัสกับขยะพิษใกล้โรงเรียนทําไมครูและเจ้าหน้าที่ซ่อมบํารุงที่โรงเรียนมาหลายสิบปีจึงไม่ถูกบีบคั้น”
หลายคนเข้าใจผิดเกี่ยวกับธรรมชาติของฮิสทีเรียจํานวนมากและคิดว่าเหยื่อกําลังสร้างอาการของพวกเขา การร้องเรียนเป็นเรื่องจริงและตรวจสอบได้ ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อไม่ได้จินตนาการถึงปัญหาของพวกเขา มันไม่ใช่เรื่องตลกหรือหลอกลวง การวินิจฉัยโรคฮิสทีเรียจํานวนมากเป็นเพียงคําอธิบายเริ่มต้นเมื่อผู้ตรวจสอบไม่พบสาเหตุ ในความเป็นจริงมีเกณฑ์การวินิจฉัยที่ค่อนข้างเฉพาะเจาะจงหลายประการ
ฮิสทีเรียมวลมักจะเริ่มต้นเมื่อบุคคลที่อยู่ภายใต้ความเครียดแปลงความเครียดนั้นให้เป็นความเจ็บป่วยทางร่างกาย เพื่อนร่วมงานครอบครัวและเพื่อนฝูงอาจเริ่มแสดงอาการผ่านการติดเชื้อ การระบาดพบได้บ่อยที่สุดในหน่วยสังคมปิด (เช่นโรงเรียน) และในกรณีที่บุคคลที่ได้รับความเดือดร้อนอยู่ภายใต้แรงกดดันและความเครียดตามปกติ ฮิสทีเรียจํานวนมากมีแนวโน้มที่จะทําให้เด็กหญิงและผู้หญิงทุกข์ทรมานบ่อยกว่าเด็กชายและผู้ชายอาจเป็นเพราะความเจ็บป่วยแพร่กระจายผ่านความสัมพันธ์ทางสังคมและผู้หญิงมักจะมีสายสัมพันธ์ทางสังคมที่แน่นแฟ้นกว่าผู้ชาย
บาร์โธโลมิวยังวิพากษ์วิจารณ์การตอบสนองของกระทรวงสาธารณสุขแห่งรัฐนิวยอร์ก “การกระทําของพวกเขาในกรณีนี้เป็นตัวอย่างในตําราเรียนเกี่ยวกับวิธีที่จะไม่จัดการกับการระบาดของโรคทางจิตประสาทจํานวนมาก” Bartholomew “ในขั้นต้นปฏิเสธที่จะทําการวินิจฉัยแผนกสร้างความวิตกกังวลมากจนสร้างปัญหาด้านสาธารณสุขเนื่องจากผู้อยู่อาศัยกลัวการมีอยู่ของความเจ็บป่วยลึกลับ ด้วย Brockovich ที่เกี่ยวข้องและด้วยทางตะวันตกของนิวยอร์กที่ขึ้นชื่อเรื่องสถานที่ทิ้งขยะที่เป็นพิษคดีนี้จะไม่หายไปในเร็ว ๆ นี้ และเมื่อรายงานของสื่อใหม่แต่ละฉบับตั้งคําถามถึงการวินิจฉัย มันจะสร้างความสงสัยและความสงสัยให้มากขึ้น และสโต๊คความกลัว”ฝากถอนไม่มีขั้นต่ำ เว็บตรง
